عملية التخطيط والاستعراض في الصينية

• 规划和审查进程

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "عملية التخطيط" في الصينية    规划活动
• "التخطيط" في الصينية    规划活动
• "وحدة السياسات والتخطيط والاستعراض" في الصينية    政策、规划和审查股
• "لجنة تخطيط الميزانية واستعراضها" في الصينية    预算规划和审查委员会
• "عملية التحضير والاستعراض للبرنامج" في الصينية    方案编制和审查程序
• "عملية التخطيط لإتخاذ القرار" في الصينية    过程决策程式图法
• "الفريق العامل المعني باستعراض المعايير التي يتعين تطبيقها في حساب أرقام التخطيط الإرشادية" في الصينية    计算指示性规划数字所依标准审查工作组
• "حلقة عمل التخطيط الاستراتيجي" في الصينية    战略规划讲习班
• "الخلية المركزية لتخطيط عمليات الاستئصال" في الصينية    中央铲除罂粟规划小组
• "عملية استعراض" في الصينية    复核程序  审查程序
• "خطة العمل المتعلقة بالتخطيط لحالات الطوارئ المدنية" في الصينية    民间应急规划行动计划
• "الندوة الدولية المعنية بالتخطيط والاستعداد في حالة الطوارئ للمرافق النووية" في الصينية    核设施应急规划和准备国际专题讨论会
• "عملية تخطيط قوة العمل" في الصينية    工作人员规划活动
• "تخطيط استخدام الأراضي" في الصينية    土地使用规划
• "استعراض حالة العمليات" في الصينية    业务状况审查
• "مؤتمر وزراء التربية والتعليم والوزراء المسؤولين عن التخطيط الاقتصادي في الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家教育和主管经济规划部长会议
• "شعبة التخطيط والعمليات" في الصينية    规划和业务司
• "مشرف على عمليات الاستعراض" في الصينية    复核主管
• "فريق استعراض العمليات" في الصينية    业务活动审查小组
• "موظف استعراض العمليات" في الصينية    行动审查干事
• "وحدة استعراض العمليات" في الصينية    行动审查股
• "موظف للتخطيط والعمليات" في الصينية    规划和业务干事
• "شعبة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق" في الصينية    战略规划和协调司
• "شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف" في الصينية    战略规划和征聘司

• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تولى مكتب المفوضية عملية التخطيط والاستعراض الاستراتيجيين لبرامجها.
  本报告所述期间，办事处开展了战略规划和审查方案进程。
• سيقوم الشركاء المشاركون في عملية التخطيط والاستعراض التي تنفذها الشراكة من أجل السلام بإيلاء الأولوية، ضمن أمور أخرى، لأهداف الشراكة الرامية إلى تحسين قدراتهم على المشاركة في أنشطة مكافحة الإرهاب.
  2.2. 部队规划。 参加和平伙伴关系的规划和审查进程的伙伴国除其它外，将优先落实旨在提高其参与反恐活动能力的伙伴关系目标。
• وتشارك ألبانيا بنشاط في مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية، والشراكة من أجل السلام، ولا سيما في عملية التخطيط والاستعراض وخطة عمل منطقة البحر الأبيض المتوسط، وميثاق البحر الأدرياتي وتتطلع إلى الانضمام إلى عضوية منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) والاتحاد الأوروبي.
  阿尔巴尼亚积极参加欧洲大西洋合作理事会、和平伙伴关系、规划和审查进程、会籍行动计划及《亚得里亚宪章》，并期望加入北大西洋公约组织和欧洲联盟。
• وتشارك ألبانيا بنشاط في مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية، والشراكة من أجل السلام، ولا سيما في عملية التخطيط والاستعراض وخطة عمل منطقة البحر الأبيض المتوسط، وميثاق البحر الأدرياتي وتتطلع إلى الانضمام إلى عضوية منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) والاتحاد الأوروبي.
  阿尔巴尼亚积极参与欧洲-大西洋合作理事会、和平伙伴关系、特别是规划和审查进程、地中海行动计划和亚得里亚海宪章，并期望能成为此大西洋公约组织和欧洲联盟的成员。